Archivo del Autor: Monica

Cuentos victorianos de Navidad

Estas Navidades, en casa de Undine (Una visita de San Nicolás) y de MH (Breve historia de la Navidad), ambas coincidían en señalar que muchas de las tradiciones navideñas tal y como las conocemos tuvieron su origen en época victoriana, concretamente, en la herencia cultural centroeuropea del príncipe Alberto, el marido de la reina Victoria, que popularizó algunas costumbres en Inglaterra, como el árbol o los regalos. Sin embargo, cuando hablamos de Navidades victorianas es inevitable pensar en Charles Dickens, el hombre que inventó la Navidad, y en la lectura de cuentos de fantasmas junto a la chimenea. imaginaba que en esta antología de Cuentos victorianos de Navidad no faltaría Dickens, pero lo que no me esperaba era el tesoro de Trollope.

«Sin embargo, hoy en día las chicas hablan y piensan como si sus corazones tuvieran que pasar por terribles sufrimientos en un horno abrasador antes de entregárselos a sus maridos para que los custodien. Me parece que la forma de hacer las cosas de los franceses es la mejor, y que debieran encargarse de ellas los padres, o tal vez los abogados de la familia. Las chicas que están tan empeñadas en saber lo que sienten por lo general terminan sin saber lo que siente nadie más, sino solo ellas, y se mueren solteronas.«

Cuentos victorianos de Navidad, de Alianza Editorial, traducción y selección de Miguel Ángel Pérez Pérez contiene los siguientes títulos:
La historia de los duendes que robaron un sacristán, de Charles Dickens
Los siete viajeros pobres, de Charles Dickens
Navidad en Thompson Hall, de Anthony Trollope
La rama de muérdago, de Anthony Trollope
Un extraño juego navideño, de Charlotte Riddell
Una nochebuena trepidante o mi conferencia sobre la dinamita, de Arthur Conan Doyle
La aventura del carbúnclo azul, de Arthur Conan Doyle
Dragones: un cuento de nochebuena, de Juliana Ewing
La máscara robada o el misterio de la caja de caudales, de Wilkie Collins

Los dos relatos de Charles Dickens son geniales y muy divertidos, aunque el primero está incluido en Los papeles póstumos del Club Pickwick (aviso por si acaso). El de la dinamita de Conan Doyle y el de los Dragones de Juliana Ewing son originales y sorprendentes, también divertidos. Tenemos una aventura de Sherlock Holmes breve y estupenda para iniciarse con el famoso personaje, y el relato de fantasmas escalofriante de Charlotte Riddell (qué interesante conocer autoras victorianas de las que no había leído nada con anterioridad). Y leer a Wilkie Collins siempre es un placer, sobre todo si se nos pone shakespeariano. Pero, sin duda, mi más rendida admiración es para Navidad en Thompson Hall, de Anthony Trollope, que me hizo soltar la carcajada y me sorprendió por el registro siempre serio de este maravilloso autor. Mi consejo es que leáis primero La rama de muérdago porque también es estupenda, pero puede quedar empalidecida por la brillante comedia victoriana que es Navidad en Thompson Hall y no es cuestión de desmerecer. No voy a contar nada más de estos maravillosos relatos, me parecen perfectos para leer en Navidades, tanto si estamos relajados como si necesitamos un respiro de unas fiestas que a veces se nos van un poco de las manos.

Lector, esta ha sido mi Navidad.

Si quieres hacerte con un ejemplar haz clic en los siguientes enlaces:
Cuentos victorianos de Navidad (en papel)
Cuentos victorianos de Navidad (para Kindle)

Publicado en Blog | 11 comentarios

Reto Autores de la A a la Z (Edición 2022)

Este año me animo con el reto de mi querida Marisa de Lecturápolis. Se trata de ir completando todas las letras del abecedario con los apellidos de los autores que leamos durante 2022. A ver qué tal se me da. Os dejo AQUÍ la entrada original de Marisa porque ella lo explica mucho mejor que yo.

Aquí iré poniendo el nombre de los autores leídos con el enlace de la reseña de sus libros:

A.-
B.-
C.-
D.- Dickens, Charles: Nicholas Nickleby
E.- Edgeworth, Maria: Belinda
F.-
G.-
H.-
I.-
J.-
K.-
L.-
M.-
N.-
O.-
P.-
Q.-
R.- Robson, Kelly: Las aguas de Versalles
S.- Stoker, Bram: Drácula
T.- Trollope, Anthony: Cuentos victorianos de Navidad
U.-
V.-
W.-
Z.-

Letras extraordinarias:

CH.-
LL.-
Ñ.-
X.-
Y.-

Publicado en Blog | 3 comentarios

Todos los clásicos grandes y pequeños (III edición)

Por tercer año consecutivo, Mrs. Hurst, de Las Inquilinas de Netherfield, nos trae este reto tan genial para acompañarnos en la lectura de los clásicos. No solo disfruto mucho leyendo un montón de clásicos que rondan por casa sino que además he conseguido completarlo en las dos ediciones anteriores. Así que este año repito y voy a por los cinco niveles, ¿quién dijo miedo? Os dejo aquí la entrada, que ella lo explica muchísimo mejor: Reto Todos los clásicos grandes y pequeños (III edición)

Compartimos en redes con #RetoNetherfield2022

Dejo aquí los niveles y premisas de este año e iré añadiendo las reseñas a medida que vaya leyendo los clásicos correspondientes. ¡Deseadme suerte!

Nivel 1

Clásico cuyo título tenga cuatro o más palabras:

Clásico a elegir entre los 100 imprescindibles de Penguin: Drácula, de Bram Stoker

Clásico de misterio/suspense/policíaco: Amar y ser sabio, de Josephine Tey

Clásico cuyo autor falleciese antes de los 50 años: En la cripta, de H. P. Lovecraft

Clásico en cuyo título aparezca el nombre de un personaje: Belinda, de Maria Edgeworth

Nivel 2

Clásico ambientado en el período de entreguerras:

Clásico cuyo título solo tenga una palabra:

Clásico de terror o gótico:

Clásico de 200 páginas o menos:

Clásico ambientado en Londres o en París:

Nivel 3

Clásico de aventuras:

Clásico cuya protagonista principal sea una mujer:

Clásico de 400 páginas o más:

Clásico con adaptación cinematográfica/serie/miniserie:

Clásico que no sea español, ni inglés, ni francés:

Nivel 4

Clásico cuyo autor viviese en dos siglos:

Clásico publicado inicialmente con seudónimo:

Clásico epistolar:

Clásico de ciencia ficción/fantasía/distopía:

Clásico de un autor que leas por primera vez:

Nivel 5

Clásico con nombre propio de lugar en el título:

Clásico ambientado fuera de Europa:

Clásico protagonizado por una familia:

Clásico infantil o juvenil:

Clásico prohibido en algún momento de la historia:

Publicado en Blog | 2 comentarios

Reto 25 españoles en 2022

En 2021 no he conseguido llegar a los 25 libros publicados originalmente en español, y me he quedado en seis títulos del ya clásico Reto de Libros que hay que leer. Pero, como dice Laky, no hay que agobiarse si no se llega a la cifra, lo importante es participar. Así que en 2022 voy a intentar cumplirlo otra vez. La entrada original, por si queréis participar, la tenéis AQUÍ

A continuación iré agregando los títulos del reto a medida que los vaya leyendo y reseñando:

Publicado en Blog | 1 comentario

Libros rescatados 2022

Este año me apunto al Reto Libros Rescatados de Nitocris (Un libro en un tris). Os dejo AQUÍ la entrada original donde ella explica mejor que yo en qué consiste el Reto.

Y yo dejo por aquí mis tres opciones:

  1. Libro olvidado:
  2. Libro que me gustó mucho: Drácula, de Bram Stoker
  3. Libro que no me gustó nada: La tienda de antigüedades, de Charles Dickens
Publicado en Blog | 1 comentario